Cântăreața Valeria Stoica prin ochii artistei Cristina Cantemir
Musician Valeria Stoica through the eyes of the visual artist Cristina Cantemir
Cristina Cantemir
Valeria Stoica
EN: Valeria Stoica is an indie-pop artist from the Republic of Moldova, known for her sensitive and authentic style, inspired by nature and simplicity. She started playing guitar at the age of 8 and discovered her voice at the age of 16, influenced by international artists such as Damien Rice. Her music carries the listener through an avalanche of emotions, which outlines Valeria’s transition from childhood to adulthood, gifted with a much deeper and clearer understanding of the mechanisms that guide her steps. ”Go Outside And Hug A Tree”, released in 2025, is the artist’s second album, following her debut album ”I don’t like roses” (2020). Valeria was chosen as Spotify ambassador in 2023, for the ”Equal for Romania” campaign, promoting women musicians around the world. Her image has been displayed on billboards in Times Square, New York and this year, Valeria will take the stage to open the Justin Timberlake concert at the Electric Castle.
RO: Valeria Stoica este o artistă indie-pop originară din Republica Moldova, cunoscută pentru stilul său sensibil și autentic, inspirat de natură și simplitate. A început să cânte la chitară la vârsta de 8 ani, iar la 16 ani și-a descoperit vocea, influențată de artiști internaționali precum Damien Rice. Muzica ei poartă ascultătorii printr-o avalanșă de emoții, ce conturează tranziția Valeriei de la copilărie la viața de adult, înzestrată cu o înțelegere mult mai profundă și mai clară a mecanismelor care îi ghidează pașii. Albumul „Go Outside And Hug A Tree”, lansat în 2025, este cel de-al doilea album al artistei, după albumul de debut “I don’t like roses” (2020). În 2023, Valeria a fost aleasă ambasadoare a campaniei Spotify Equal pentru România, promovând femeile muziciene din întreaga lume. Imaginea ei a fost afișată pe billboard-urile din Times Square, New York iar anul acesta, Valeria va urca pe scenă în deschiderea concertului Justin Timberlake de la Electric Castle.
Cristina Cantemir
EN: Cristina Cantemir is a sustainable artist working with repurposed materials, waste and different recycling techniques, for more than 10 years. After graduating the master’s degree from the University of Art and Design in Cluj-Napoca, Romania, she founded the cultural organization Art Mirror in 2015. Gradually, Art Mirror has become one of the most important organizations focused on reducing the consumption of non-renewable resources and minimizing waste. Cristina has managed to gather a vibrant community of artists who are willing to adhere to this environment-oriented philosophy. Her work is centered around circular economy implemented in creative sectors like arts and design, repurposing several types of waste, such as paper, leather, textiles, ceramics, plastic, CD’s, metal, etc. Together with Art Mirror, Cristina Cantemir has been on the most important stages of design in Europe, starting with London Design Biennale (both in the 2023 Edition, and 2025 Edition); Chromosphere Festival Krakow, Lyon, Roma (Europe 2024 – 2025); Milano Design Week 2023; The New Artist 4-th Edition (London, 2023); Connecting Realities (Barcelona 2022); Connecting Realities, (Chişinau, MD 2022); 16 Days Campaign – international campaign against violence towards women (2019 – 2022). The materials used in creating the work of art that depicts musician Valeria Stoica are repurposed and upcycled from an old vinyl record, recycled paper and biodegradable glue.
RO: Cristina Cantemir este artist și designer sustenabil care lucrează de mai bine de 10 ani cu materiale refolosite, deșeuri și diferite tehnici de reciclare. După absolvirea programului de master la Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca, România, a fondat Asociația culturală Art Mirror în 2015. Treptat, Art Mirror a devenit una dintre cele mai importante organizații axate pe reducerea consumului de resurse ne-regenerabile și pe limitarea impactului pe care îl au deșeurile. Cristina a reușit să adune o comunitate vibrantă de artiști dispuși să adere la această filosofie orientată spre protejarea mediului. Munca ei se axează pe economia circulară implementată în sectoare creative precum artele și designul, reutilizând mai multe tipuri de deșeuri, precum hârtie, piele, textile, ceramică, plastic, CD-uri, metal etc. Împreună cu Art Mirror, Cristina Cantemir a fost prezentă pe cele mai importante scene ale designului din Europa, începând cu London Design Biennale (atât în ediția 2023, cât și în ediția 2025); Chromosphere Festival Krakow, Lyon, Roma (Europa 2024 – 2025); Milano Design Week 2023; The New Artist 4-th Edition (Londra, 2023); Connecting Realities (Barcelona 2022); Connecting Realities, (Chișinau, MD 2022); 16 Days Campaign – Campanie internațională împotriva violenței de gen (2019 – 2022). Materialele folosite în crearea operei de artă care o înfățișează pe artista Valeria Stoica sunt deopotrivă reciclate și reutilzate, cum ar fi discul vechi de vinil, hârtia reciclată și lipici biodegradabil.